2023-05-28 20:30:48

Londyn, Ponice

Ela na przyjęcie u angielskiego króla poszła w kierpcach

Reklama

Gdy listonosz przyniósł korespondencję z królewskim nadrukiem na kopercie, Ela Kubaszczyk nie spodziewała się, co to może być. Otworzyła i nie wytrzymała - pobiegła budzić męża, który właśnie na kanapie odsypiał nocną zmianę w fabryce.

- To był szok i ogromna radość. Dla Anglików to ogromne wyróżnienie, dostają je osoby bardzo zasłużone np. w policji. A tu zauważyli Jarosława, mimo że jest Polakiem - wciąż z emocjami w głosie opowiada Ela, rodowita góralka z Ponic koło Rabki.

Na eleganckim papierze widniało zaproszenie dla Eli i Jarosława na przyjęcie w ogrodach Pałacu Buckingham, które miało się odbyć 9 maja 2023 roku, czyli trzy dni po koronacji króla Karola III! Zaproszenie przyszło wprost z pałacu. Sama procedura jest niezmienna od lat. Lokalne przedstawicielstwo rodziny królewskiej może nominować pewną, niewielką pulę osób. Lista trafia do Pałacu Buckingham i tam zapada decyzja, kto trafi na garden party. Elę i Jarka wybrał więc nie byle kto.

Tybetka zamiast kapelusza

Po pierwszym szoku przyszło pytanie, jak tu się ubrać na taką okazję. Przecież obowiązuje ścisły dress-kod, wyszczególnienie, co można założyć na siebie, a co nie. Szczegóły otrzymali w pałacowych wytycznych. U pań niezbędne jest specjalne nakrycie głowy.

- Pomyślałam sobie, że mogę założyć sukienkę, ale tam będą tysiące pań w sukienkach, więc niczym się nie wyróżnię. A gdy ubiorę strój góralski, to będzie coś, czego Anglicy nie znają - wspomina Ela.

I odpadł problem z kapeluszem, bo w przypadku strojów narodowych restrykcje z nakryciem głowy nie obowiązują. Wszystko było odprasowane i gotowe już na tydzień przed imprezą. To najprawdopodobniej pierwszy taki przypadek w historii królewskich garden party, gdy gość przyszedł w stroju podhalańskim. Nie wiadomo, czy w ogóle jakakolwiek góralka była tam kiedykolwiek zaproszona.

Jarosław, jako rodowity łodzianin, nie myślał nawet podszywać się pod górala i wciskać na siebie bukowe portki. Do pałacu udał się w garniturze. - Napisali, że można ubrać frak i cylinder, ale nie są to rzeczy, które przechowuję w domu - wybucha śmiechem - więc ubrałem się tradycyjnie, w to, co miałem najlepszego - dodaje.

Takiej wejściówki nie można kupić, ani wygrać na loterii. Trzeba sobie zasłużyć.

- To troszkę moja wina, bo od 2016 roku działam społecznie na terenie hrabstwa Glostershire i samego miasta Gloster. Jestem prezesem polonijnej fundacji charytatywnej oraz od dwóch lat jestem miejskim radnym i prawdopodobnie te zasługi zaprocentowały, a przynajmniej ja to tak odbieram - przyznaje Jarek.

Samo garden party trwało od godz. 15 do 18. Po godzinie od rozpoczęcia rozbrzmiał hymn i pojawiła się rodzina królewska. Niestety, tym razem król Karol III nie pojawił się, ale w jego imieniu gospodarzem był książę William.

- Udało nam się zobaczyć z bliska Williama i Kate, niestety nie byliśmy na tyle blisko, aby zamienić choć słowo. Jednak sama obecność w Pałacu Buckingham było ogromnym przeżyciem - wspominają nazajutrz. 

Strój Eli cieszył się ogromnym zainteresowaniem. Wielu królewskich gości podchodziło, by zapytać, z jakiego jest kraju, niektórzy nawet prosili o zdjęcie. Przyjęcie się skończyło, ale wrażenia i emocje pozostają im na całe życie.

Tu jest nasz dom

Choć obydwoje urodzili się i wychowali w Polsce, to poznali się dopiero w Anglii. Ela wyjechała na wyspy już po studiach z fizjoterapii na nowotarskiej Podhalance. Jarek do 2007 roku, przez 20 lat, mieszkał w Łodzi. Pobrali się w 2015, a ślub i wesele zorganizowali w Nowym Targu.

Dziś on jest brygadzistą w fabryce wytwarzającej pompowtryski do ciężarówek. Ona po długim urlopie wychowawczym pracuje w kuchni miejscowej szkoły podstawowej, tej samej, w której uczą się ??c?? dzieci. Do pracy ma pięć minut spacerkiem, przy okazji odprowadzając siedmioletnią Milenkę i pięcioletniego Adasia, który jest w zerówce. Dzieci doskonale mówią po polsku, bo tak rozmawiają w domu, oprócz tego chodzą też w soboty do polskiej szkoły. - Zależy nam bardzo, by podtrzymać polską tradycję. Jak my o to nie zadbamy, to one same sobie nie pomogą. A przecież chcemy, żeby mogły się na przykład z babciami dogadać. Wszystkim byłoby przykro, gdyby nie potrafili porozumieć się w ojczystym języku - podkreśla Jarosław.

Ale gwarą nie mówią, bo i w domu w Ponicach raczej nie mówiło się po góralsku. Choć Jarek, wspominając swą pierwszą wizytę u przyszłych teściów przyznaje, że wielu słów nie rozumiał i szepcząc Eli do ucha pytał, o czym oni mówią...

Czy wrócą do Polski? - Raczej nie. Uwielbiamy jeździć na 3-4 tygodnie do Polski, odwiedzać rodzinę. Marzeniem naszym jest, by wyjechać na święta. Ale tu jest już nasz dom, tu czujemy się dobrze, u siebie. I jest tu tylu Polaków, że idąc z dziećmi częściej mówię do spotkanych ludzi "dzień dobry" niż "good morning". Jak się znajdzie swoje miejsce, to Polakiem można być wszędzie - przekonuje Ela, pierwsza góralka, która w kierpcach i gorsecie poszła w odwiedziny do angielskiego króla.
Józef Figura

Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

Reklama
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
sołtys + 2023-05-28 20:46:30
innpoland.pl - 27 maja 2023, 11:37
"W piątek Sejm przyjął ustawę o świadczeniu pieniężnym z tytułu pełnienia funkcji sołtysa. Zgodnie z przepisami osoby, które pełnią tę funkcję, mają otrzymać dodatek do emerytury w wysokości 300 zł."

"Czy wrócą do Polski? - Raczej nie."

Jeszce chwila i nie będzie do czego wracać :)
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Sprzedam trzy DZIAŁKI BUDOWLANE, Z WIDOKIEM NA TATRY, graniczące ze sobą, łącznie ok. 40 arów oraz DZAŁKĘ ROLNĄ 17 arów - DURSZTYN. 793 008 357.
  • PRACA | dam
    ZATRUDNIĘ DORYWCZO OPERATORA KOPARKI. 608 806 408
  • PRACA | dam
    ZLECĘ WYKONANIE FASAD I ODWODNIEŃ NA 3 BUDYNKACH W ZAKOPANEM. 608 806 408
  • PRACA | dam
    Przyjmę murarza, cieśle. 604 131 899
    Tel.: 604
  • PRACA | dam
    ZLECĘ PRACE OGÓLNOBUDOWLANE W KOŚCIELISKU. 608 806 408
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE 38 m2 i 50 m2 W CENTRUM NOWEGO TARGU, UL. KRZYWA, STANDARD DO ZAMIESZKANIA, NOWE, ŚWIEŻE. 608 806 408
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    ZAKOPANE - KOŚCIELISKO DO WYNAJĘCIA KOMFORTOWE, WYPOSAŻONE MIESZKANIA 35-38m2. 608 806 408
  • USŁUGI | budowlane
    TYNKI I WYLEWKI MASZYNOWE tanio i solidnie, zacieranie mechaniczne, technika silosowa. Realizujemy małe i duże obiekty 18 26 550 39, 503 532 680.
  • SPRZEDAŻ | różne
    Sprzedam GOBELIN - pejzaż zimowy - (145/80). TORBY JUHASKIE. Tel. 793 887 893
  • SPRZEDAŻ | różne
    NOWE KILIMY RĘCZNIE TKANE (z owczej wełny). Wzór: jarzębina (60/80). Tel. 793 887 893
  • PRACA | dam
    Zatrudnię pracowników budowlanych ekipy. 601 508 736.
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • PRACA | dam
    NIEMCY: brygadzista do 5000 Euro, kranista do 4000 Euro, murarz cieśla do 3600 Euro, malarz ocieplenia elektryk spawacz do 2700 Euro. Umowa na warunkach niemieckich. 0048 575-001-116
  • SPRZEDAŻ | zwierzęta
    Szczenięta OWCZARKI PODHALAŃSKIE. 788 679 465.
  • PRACA | dam
    Praca na budowie, elewacje, budowa od podstaw, wykończenia, Zakopane i okolice. 500160574
    Tel.: 500160574
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Sprzedam DOMY po 100 m2 - Klikuszowa, koło Centrum Narciarstwa. 608 729 122.
  • BIZNES
    Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy Targ-Czarny Dunajec lub przyjmę reklamę. 608 729 122.
  • PRACA | dam
    Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122.
  • USŁUGI | budowlane
    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DACHY, ELEWACJE. 608729122.
  • PRACA | dam
    Restauracja Siwy Dym w Rabce-Zdrój zatrudni: KUCHARZA KUCHNI ZIMNEJ ORAZ GORĄCEJ. Praca na stałe lub dorywczo. CV na: rabka@siwydym.pl Informacje pod numerem 887 080 004
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    DZIAŁKA UZBROJONA W ŁOPUSZNEJ. 506 525 884.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia LOKAL 50 m2 (pod zakład fryzjerski lub pod inna działalność) oraz LOKAL 25 m2 - I piętro - Łapsze Niżne, Delikatesy "Centrum". 504 230 942.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    ZAKOPANE - STYLOWY DOM (zadbany, urządzony), na działce 3000 m, widok na góry - 607 506 428.
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
2026-04-13 12:21 Samochód uderzył w słup 2026-04-13 12:19 Nowotarscy kryminalni zatrzymali narkotykowego dilera 2026-04-13 11:45 Rola diety w zapobieganiu i leczeniu kandydozy na języku 2026-04-13 11:32 Nietrzeźwy mężczyzna na torach w Poroninie. Szybka interwencja policji 2026-04-13 11:29 Utrudnienia na pienińskich szlakach 2026-04-13 11:01 Przegląd Dziecięcych Zespołów Regionalnych w Ludźmierzu (ZDJĘCIA) 2026-04-13 10:00 Nowe przedszkole i żłobek w Poroninie a korki na Zakopiance. Mieszkańcy alarmują o zagrożeniach 3 2026-04-13 09:00 Tradycja i kultura Pienin 2026-04-13 08:59 Dziś chmury, ale cieplej. W środę możliwe burze. Mniejsze zagrożenie lawinami 2026-04-13 08:00 Dom marzeń dla osób z niepełnosprawnością powstaje w Zakopanem. Trwa zbiórka na dokończenie budowy 1 2026-04-12 21:46 Viktor Orban traci władzę. Miażdżące zwycięstwo opozycji (WIDEO) 21 2026-04-12 21:00 Aleksander Talkowski oczarował publiczność w nowotarskim ratuszu 1 2026-04-12 20:00 Historia pisana w lodzie, skale i pamięci. 90 lat Klubu Wysokogórskiego Zakopane (ZDJĘCIA) 2026-04-12 19:00 Aleksandra Płatek z Grand Prix Kantego Pawluśkiewicza (ZDJĘCIA, WIDEO) 2026-04-12 18:00 Wtopiony w grań. O nagrodzonym budynku i nie tylko 4 2026-04-12 17:00 Rzeczywistość, która przeradza się w surrealistyczny koszmar. Mamy dla Was książki 2026-04-12 16:00 Wreszcie cieplejszy dzień. W Zakopanem wreszcie ponad 10 st. C. 2026-04-12 15:00 Nietoperz na płycie. Poezja, muzyka i aktorska interpretacja 2026-04-12 13:59 Krokusy się odrodziły i tak pięknie kwitną w Zakopanem (WIDEO) 1 2026-04-12 13:30 230 km i jesteśmy w centrum wydarzeń (Wideo) 19 2026-04-12 13:00 Zaplanuj weekend czerwcowy nad Dunajcem 3 2026-04-12 12:00 Leśniczówka w Dolinie Strążyskiej wyremontowana 1 2026-04-12 11:00 "Muzykowanie na Duchową nutę". Zgłoszenia do konkursu 2026-04-12 10:00 Góralka zdobyła koronę gór Australii 1 2026-04-12 09:00 Idzie dysc 4 2026-04-11 21:32 Nowy pojazd terenowy dla TOPR 2026-04-11 21:00 Śląsk II Wrocław zwycięża w Nowym Targu (ZDJĘCIA) 2026-04-11 20:00 Chleb, puszki po napojach i butelki po alkoholu 8 2026-04-11 19:00 Dłoń mistrza Jana - Nowotarska Aleja Gwiazd (ZDJĘCIA) 2026-04-11 18:00 Tischner wrócił do siebie. Zobaczcie ważną wystawę! (ZDJĘCIA) 1 2026-04-11 17:00 Humanic mistrzem! 35 edycja NALP za nami! 2026-04-11 16:16 Podhale przegrywa ze Śląskiem 2026-04-11 16:00 Żaby ruszają na wiosenną wędrówkę. Mieszkanka apeluje o znaki ostrzegawcze w Zakopanem 11 2026-04-11 15:00 Sceniczne emocje i niesamowite talenty 2026-04-11 14:03 Konradówka. Willa z duszą. Historia miejsca, które gościło elitę II Rzeczypospolitej 1 2026-04-11 13:00 Nie ma kolejki do kolejki na Kasprowy 2026-04-11 12:29 Mnóstwo chętnych na spacer w Dolinie Chochołowskiej (WIDEO) 2026-04-11 12:00 Bezpieczeństwo seniorów na drogach. Warsztaty w Zakopanem (WIDEO) 2026-04-11 11:00 Bezpłatne badania wzroku w Białym Dunajcu 2 2026-04-11 10:00 Planowane przerwy w dostawie prądu w Białym Dunajcu 2026-04-11 09:31 Awaria sieci wodociągowej w Kościelisku 2026-04-11 09:00 Pobił dwóch mężczyzn. Trafił za kratki 2 2026-04-11 08:00 Zakopane i chorwacka Opatija. Historia wspólnych losów (WIDEO) 2026-04-10 21:00 Coraz więcej najmłodszych czytelników w Białym Dunajcu 1 2026-04-10 20:00 Setne urodziny pani Mieczysławy Salamon ze Szczawnicy 1 2026-04-10 19:00 Policyjna akcja Alkohol i Narkotyki. Tysiące kontroli i dziesiątki nietrzeźwych kierowców 4 2026-04-10 18:00 Anna Piaskowy przez kolejne 3 lata pokieruje Gminnym Ośrodkiem Kultury w Rabie Wyżnej 2026-04-10 17:00 Dwie nielegalne plantacje marihuany w okolicy Rabki 2 2026-04-10 16:00 Dzieciaki z rabczańskch szkół i przedszkoli odwiedzą bezpłatnie Rabkoland 1 2026-04-10 15:00 Nowe drogowskazy pomagają odkrywać atrakcje Zakopanego 5
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-04-13 12:23 1. Poroniany same głosowały za tym projektem ronda i tunelu. Ostatecznie wybrali taki projekt który usprawnia jedynie wyjazd z poronina. Zeby dostac sie z nowego targu do Zakopanego trzeba stać w korku bo rondo zamiast usprawnić ruch - blokuje go . Przed budowa ro da korki były jedynie w Poroninie a reszta szla w miarę płynnie. Po wybudowaniu węzła korki zniknęły jedynie w Poroninie. Całe suche stoi zeby do włączyć sie do ruchu na rondo. Zakopane stoi bo na głównej nitce drogi wszyscy muszą ustąpić wyjezdzajacym z ronda. To rondo i cały węzeł to kpina. To tak jakby na srodku autostrady zrobic rondo zeby mieszkańcy wsi cincirimcin Dolny mieli wyjazd z chałupy. Lub w zbudować rondo na dwupasmowce w strozy zeby mieszkańcy stróży mogli wyjeżdżać bez korków do pracy w Krakowie. Na misiagach juz dawno powinien byc nakaz skrętu w prawo dla wyjezdzajacych zeby nie blokować drogi jak ktos wpycha sie na krzywy ryj. Z misiagow do skrętu na Kasprowicza pod dawna warte jest 300m tam jest pas do lewoskretu. Zakopianke w tym miejscu blokuja cwaniaczki co chcą ominąć korek zeby zaoszczędzić minute czasu. Zróbcie most i przejazd przez parking goku i po temacie. 2026-04-13 11:51 2. Ten od Chcemy Rosji, taka jaka ona jest, wyslal gratulacyjny telegram. Wszystko w normie. Kameleon dba o swoje barwy nalezycie. 2026-04-13 11:43 3. @ pułkownik Zubek z Londynu, wystarczy że np. nie będzie dawał schronienia "prawdziwym polskim patriotą" nie będzie blokował 2 mld euro dla polski i nie będzie stał na baczność przed putinem PANIAŁ 2026-04-13 11:21 4. syjoniści dopięli swego... już tylko garstka ludzi broni pokoju, piętnuje zbrodnie i nazywa rzeczy po imieniu... SKANDAL W WASZYNGTONIE? TRUMP I JEGO WICEPREZYDENT MIELI ZOSTAĆ WYRZUCENI Z RESTAURACJI https://www.facebook.com/reel/1169106975240021 10 września 2025 https://www.advocate.com/politics/trump-called-hitler-dc-gaza Watch Trump be called "Hitler of our time" to his face during trip to fancy D.C. restaurant 10 września 2025 https://www.instagram.com/p/DOZ4fL6jkVw/ 2026-04-13 10:54 5. kiedyś była Odsiecz Wiednia ... ciekawe kto zrobi odciecz Buda pesztu ... bo dwóch "wybitnych" "naszych" tam utknęło ... wcześniej prawo obowiązywało a pod ich "panowaniem" w Polsce było słychać o łamaniu prawa czy Konstytucji ... a za ich panowania nawet lekarz/e byli oskarżani że łojciec jednego z nich miał dożyć 125 lat a zszedł zgodnie z wolą Bożą... czyli przed czasem wyznaczonym przez ... syna terminem , który od tych krzyków nawet ochrypnął ...a może taka jest właśnie wola Boża... ciekawe czy sam wyjedzie/pryśnie jak tchórz teraz do Rosji po upadku Orbana czy... sam dobrowolnie wyjeżdżając ... okrzyknie że został zesłany .. podobnie jak do Budapesztu został ... zesłany i ... jest na uchodźstwie... czy to wola Boża. 2026-04-13 10:47 6. Jeszcze chwila i w tym żłobku i przedszkolu, przy dzisiejszym przyroscie naturalnym, będą same koty i psy. Co do dojazdu to rzeczywiście temat w żaden sposob nie przemyślany. 2026-04-13 10:45 7. Oj naiwniacy myślicie . że na Węgrzech po wyborach przejdzie huragan. Madziar już sie dogadał z Orbanem. Węgrzy jako naród idą jedną ławą. Już piszą, że Madziar nie wyśle żadnej broni na Ukrainę ( a tu ma poważny problem bo żyje na Ukrainie duża mniejszość węgierska szykanowana przez Ukraińców), że będzie prowadził pragmatyczną politykę z Rosją( czytaj dogadają się ale nie w błysku fleszów), że dogada się z Unią( dogada się, ale zobaczycie , że postawi się już niedługo). Orban szybko pogratulował Madziarowi a u nas media rozgrzewały atmosferę, że będzie wojna domowa. Madziar wywodzi się z Fideszu, z jego twardego jądra. Ciekawe co zrobią nasi uciekinierzy Zbyszek i Marcinek.? 2026-04-13 10:38 8. Jak ktoś sobie wyobraża dopuszczenie przejazdu pojazdami po mostku od parkingu gminy? W godzinach największego ruchu, gdzie ludzie będą odprowadzać małe dzieci do przedszkola czy szkoły na nogach, będą obok nich jeździć rozpędzone samochody? 2026-04-13 10:08 9. Ty, #Gg naucz się czytać ze zrozumieniem, on nie napisał, że kominiarz mu wymiata komin za stówkę tylko, że musi mieć protokół a nawet e-protokół z kontroli przewodów kominowych i wentylacyjnych. Tego za stówke mu nikt nie zrobi, kapujesz? 2026-04-13 10:07 10. @ taki sobie czytelnik, czarny alibabo!! nord stream rozpoczęli budować w 2005r. wtedy też rządził pis to dlaczego na to pozwolił??? :) może jeszcze cofniesz się do 15 lipca 1410 r. :) :) :)
2026-03-23 10:43 1. Pan Z. i koledzy.... i potem powiecie ze to prostest w sprawie mostu a nie wiec polityczny. hehe. kogo chcecie nabrac? 2026-03-11 08:14 2. Strategia rozwoju... Stawiać jak najwięcej deweloperki, reszta to ch... 2026-03-06 08:53 3. moze zamiast organizować te rozchwytywane i konsultacje miasta uruchomi druga zmiane u w urzedzie dla pracujacych obywateli petentów? 2026-03-06 08:25 4. Chętnie bym się dowiedział jakie studia i na jakich poważnych uczelniach mają ukończone uczestnicy dyskusji. Wprawdzie obowiązuje zasada, że wystarczy chęć szczera ale oni chcą zmarnować nasze pieniądze. Oj tam, oj tam. 2026-02-16 21:51 5. "Na spotkaniu zjawił się burmistrz Łukasz Filipowicz, radni Tymoteusz Mróz, Mateusz Łękawski i mieszkańcy. Ci ostatni niezbyt licznie." A kto miałby się tam pojawić jak spotkanie zorganizowane w godzinach gdzie normalni ludzie pracują a miejsca tam w tej "stacji kultura" było może jeszcze na jakieś 20 osób. Przecież to klita na poddaszu gdzie jest miejsce dla dzieci na zabawy a nie dla 100 czy więcej dorosłych. Przecież to była jawna kpina. Dlaczego spotkanie nie było bardziej komunikowane i nie zapewniono odpowiednio dużej sali? I przede wszystkim dlaczego w godzinach pracy a nie w weekend??? Wywalić miliona na sylwestra potrafią a zmobilizować mieszkańców "nie da się". Widać zależy im żeby przyszło jak najmniej mieszkańców. Boją się usłyszeć to i owo. 2026-02-08 13:18 6. Fajne eksponaty :) 2026-02-04 21:19 7. Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu 2026-01-29 15:43 8. Kasia Rysy 2026-01-03 13:15 9. Ładne góalki. 2025-12-29 19:33 10. Znakomity poMYSł panie @jarząbek
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama
Polecamy

FILMY TP


REKLAMA



REKLAMA


Pożegnania