2023-05-28 20:30:48

Londyn, Ponice

Ela na przyjęcie u angielskiego króla poszła w kierpcach

Gdy listonosz przyniósł korespondencję z królewskim nadrukiem na kopercie, Ela Kubaszczyk nie spodziewała się, co to może być. Otworzyła i nie wytrzymała - pobiegła budzić męża, który właśnie na kanapie odsypiał nocną zmianę w fabryce.

- To był szok i ogromna radość. Dla Anglików to ogromne wyróżnienie, dostają je osoby bardzo zasłużone np. w policji. A tu zauważyli Jarosława, mimo że jest Polakiem - wciąż z emocjami w głosie opowiada Ela, rodowita góralka z Ponic koło Rabki.

Na eleganckim papierze widniało zaproszenie dla Eli i Jarosława na przyjęcie w ogrodach Pałacu Buckingham, które miało się odbyć 9 maja 2023 roku, czyli trzy dni po koronacji króla Karola III! Zaproszenie przyszło wprost z pałacu. Sama procedura jest niezmienna od lat. Lokalne przedstawicielstwo rodziny królewskiej może nominować pewną, niewielką pulę osób. Lista trafia do Pałacu Buckingham i tam zapada decyzja, kto trafi na garden party. Elę i Jarka wybrał więc nie byle kto.

Tybetka zamiast kapelusza

Po pierwszym szoku przyszło pytanie, jak tu się ubrać na taką okazję. Przecież obowiązuje ścisły dress-kod, wyszczególnienie, co można założyć na siebie, a co nie. Szczegóły otrzymali w pałacowych wytycznych. U pań niezbędne jest specjalne nakrycie głowy.

- Pomyślałam sobie, że mogę założyć sukienkę, ale tam będą tysiące pań w sukienkach, więc niczym się nie wyróżnię. A gdy ubiorę strój góralski, to będzie coś, czego Anglicy nie znają - wspomina Ela.

I odpadł problem z kapeluszem, bo w przypadku strojów narodowych restrykcje z nakryciem głowy nie obowiązują. Wszystko było odprasowane i gotowe już na tydzień przed imprezą. To najprawdopodobniej pierwszy taki przypadek w historii królewskich garden party, gdy gość przyszedł w stroju podhalańskim. Nie wiadomo, czy w ogóle jakakolwiek góralka była tam kiedykolwiek zaproszona.

Jarosław, jako rodowity łodzianin, nie myślał nawet podszywać się pod górala i wciskać na siebie bukowe portki. Do pałacu udał się w garniturze. - Napisali, że można ubrać frak i cylinder, ale nie są to rzeczy, które przechowuję w domu - wybucha śmiechem - więc ubrałem się tradycyjnie, w to, co miałem najlepszego - dodaje.

Takiej wejściówki nie można kupić, ani wygrać na loterii. Trzeba sobie zasłużyć.

- To troszkę moja wina, bo od 2016 roku działam społecznie na terenie hrabstwa Glostershire i samego miasta Gloster. Jestem prezesem polonijnej fundacji charytatywnej oraz od dwóch lat jestem miejskim radnym i prawdopodobnie te zasługi zaprocentowały, a przynajmniej ja to tak odbieram - przyznaje Jarek.

Samo garden party trwało od godz. 15 do 18. Po godzinie od rozpoczęcia rozbrzmiał hymn i pojawiła się rodzina królewska. Niestety, tym razem król Karol III nie pojawił się, ale w jego imieniu gospodarzem był książę William.

- Udało nam się zobaczyć z bliska Williama i Kate, niestety nie byliśmy na tyle blisko, aby zamienić choć słowo. Jednak sama obecność w Pałacu Buckingham było ogromnym przeżyciem - wspominają nazajutrz. 

Strój Eli cieszył się ogromnym zainteresowaniem. Wielu królewskich gości podchodziło, by zapytać, z jakiego jest kraju, niektórzy nawet prosili o zdjęcie. Przyjęcie się skończyło, ale wrażenia i emocje pozostają im na całe życie.

Tu jest nasz dom

Choć obydwoje urodzili się i wychowali w Polsce, to poznali się dopiero w Anglii. Ela wyjechała na wyspy już po studiach z fizjoterapii na nowotarskiej Podhalance. Jarek do 2007 roku, przez 20 lat, mieszkał w Łodzi. Pobrali się w 2015, a ślub i wesele zorganizowali w Nowym Targu.

Dziś on jest brygadzistą w fabryce wytwarzającej pompowtryski do ciężarówek. Ona po długim urlopie wychowawczym pracuje w kuchni miejscowej szkoły podstawowej, tej samej, w której uczą się ??c?? dzieci. Do pracy ma pięć minut spacerkiem, przy okazji odprowadzając siedmioletnią Milenkę i pięcioletniego Adasia, który jest w zerówce. Dzieci doskonale mówią po polsku, bo tak rozmawiają w domu, oprócz tego chodzą też w soboty do polskiej szkoły. - Zależy nam bardzo, by podtrzymać polską tradycję. Jak my o to nie zadbamy, to one same sobie nie pomogą. A przecież chcemy, żeby mogły się na przykład z babciami dogadać. Wszystkim byłoby przykro, gdyby nie potrafili porozumieć się w ojczystym języku - podkreśla Jarosław.

Ale gwarą nie mówią, bo i w domu w Ponicach raczej nie mówiło się po góralsku. Choć Jarek, wspominając swą pierwszą wizytę u przyszłych teściów przyznaje, że wielu słów nie rozumiał i szepcząc Eli do ucha pytał, o czym oni mówią...

Czy wrócą do Polski? - Raczej nie. Uwielbiamy jeździć na 3-4 tygodnie do Polski, odwiedzać rodzinę. Marzeniem naszym jest, by wyjechać na święta. Ale tu jest już nasz dom, tu czujemy się dobrze, u siebie. I jest tu tylu Polaków, że idąc z dziećmi częściej mówię do spotkanych ludzi "dzień dobry" niż "good morning". Jak się znajdzie swoje miejsce, to Polakiem można być wszędzie - przekonuje Ela, pierwsza góralka, która w kierpcach i gorsecie poszła w odwiedziny do angielskiego króla.
Józef Figura

Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

Reklama
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
sołtys + 2023-05-28 20:46:30
innpoland.pl - 27 maja 2023, 11:37
"W piątek Sejm przyjął ustawę o świadczeniu pieniężnym z tytułu pełnienia funkcji sołtysa. Zgodnie z przepisami osoby, które pełnią tę funkcję, mają otrzymać dodatek do emerytury w wysokości 300 zł."

"Czy wrócą do Polski? - Raczej nie."

Jeszce chwila i nie będzie do czego wracać :)
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    ZAKOPANE - KOŚCIELISKO DO WYNAJĘCIA KOMFORTOWE, WYPOSAŻONE MIESZKANIA 35-38m2. 608 806 408
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE 38 m2 i 50 m2 W CENTRUM NOWEGO TARGU, UL. KRZYWA, STANDARD DO ZAMIESZKANIA, NOWE, ŚWIEŻE. 608 806 408
  • PRACA | dam
    ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHARZA/-KĘ, GRILLOWEGO, DOŚWIADCZONĄ POMOC KUCHENNĄ. Kontakt: 600 035 355 lub osobiście: Zakopane, Droga na Bystre 2A (9-13).
  • PRACA | dam
    STATUS STUDENCKI/ WEEKEND/ 100 zł/h. PRACA EXCEL itp./ +mieszkanie/ micheelkowalski@gmail.com. Zakopane
  • PRACA | dam
    PRACA DLA TYNKARZA LUB BRYGADY NA TYNKI. 535 290 865.
  • PRACA | dam
    Hotel "Foluszowy Potok" Zakopane, ul. Zamoyskiego 42 zatrudni do restauracji hotelowej: KELNERA/-KĘ. Zapewniamy stabilną, całoroczną pracę w restauracji hotelowej. Kontakt wyłącznie telefoniczny: 660 41 00 46
  • PRACA | dam
    Hotel **** w Zakopanem zatrudni KUCHARZA a la Carte tel. + 48 792 276 261
  • PRACA | dam
    Młoda energiczna osoba poszukiwana do pracy na weekendy pod Gubałówką.... szczegoly pod numerem telefonu 781271166.
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    ZAKOPANE - STYLOWY DOM (zadbany, urządzony), na działce 3000 m, widok na góry - 607 506 428.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia MIESZKANIE 80 m2 - Szaflary. 660 876 537.
  • PRACA | dam
    Przyjmę DO OPIEKI NAD STARSZĄ OSOBĄ. 665 602 766.
  • USŁUGI | budowlane
    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DACHY, ELEWACJE. 608729122.
  • BIZNES
    Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy Targ-Czarny Dunajec lub przyjmę reklamę. 608 729 122.
  • PRACA | dam
    Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Emerytka szuka DOMU Z OGRODEM do wynajęcia - Nowy Targ i okolice. 575 450 977.
  • USŁUGI | budowlane
    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW ORAZ WIĘŹBY DACHOWE WRAZ Z POKRYCIEM. 572624414.
  • PRACA | dam
    PIEKARNIA W ZAKOPANEM ZATRUDNI KIEROWCĘ. Mile widziane doświadczenie. Praca na stałe. 602 759 709
  • PRACA | dam
    Zatrudnię SPRZEDAWCZYNIĘ DO SKLEPU SPOŻYWCZEGO W ZAKOPANEM. 606 115 465.
  • PRACA | dam
    Restauracja Siwy Dym w Rabce-Zdrój zatrudni: KUCHARZA KUCHNI ZIMNEJ ORAZ GORĄCEJ. Praca na stałe lub dorywczo. CV na: rabka@siwydym.pl Informacje pod numerem 887 080 004
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • KUPNO
    KUPIĘ STARY POROZBIÓRKOWY SOSRĘB. Proszę wysłać zdjęcie na numer 605 306 244.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
2026-03-15 10:30 Tort na szczycie i powrót do historii. 90 lat PKL i kolejki na Kasprowy (WIDEO) 2026-03-15 09:58 Obwodnica dzieli mieszkańców Nowego Targu 2026-03-15 09:00 W Tatrach ma spaść 20 cm śniegu. W Zakopanem też zrobi się biało 2026-03-15 08:00 Prezydent harcerz Kaczorowski 1 2026-03-14 21:00 Sport bez barier w Zakopanem. Międzynarodowe spotkanie młodzieży w COS 2026-03-14 20:00 Nie igraj z ogniem. Służby apelują: stop wypalaniu traw 1 2026-03-14 19:00 Tkactwo wraca pod Tatry. W Kościelisku rusza kurs inspirowany regionalną tradycją 1 2026-03-14 18:00 Spotkanie z wielkopostnym słowem 2026-03-14 17:00 Gmina Kościelisko szykuje się na sytuacje kryzysowe. W planach magazyny i zbiorniki na wodę 2 2026-03-14 16:00 Na ścieżce rowerowej dookoła Tatr coraz więcej rowerzystów i osób na rolkach (WIDEO) 4 2026-03-14 15:20 A jak tam krokusy w ogródkach naszych Czytelników? 1 2026-03-14 15:00 Zakopane nagrodzone w Europie. Rok współpracy z Małopolską Organizacją Turystyczną (WIDEO) 3 2026-03-14 14:00 Pijany kierowca zatrzymany w Zubrzycy Górnej. Miał blisko 2,7 promila i kilka wykroczeń naraz 4 2026-03-14 12:52 Halny daje się we znaki w Zakopanem. Interwencja strażaków na Krupówkach 5 2026-03-14 12:30 Starsi siatkarze Ośrodka Sportowego Pieniny walczyli o awans do zawodów powiatowych 2026-03-14 12:00 XXII Zimowa Spartakiada Dzieci i Młodzieży w gminie Bukowina Tatrzańska 4 2026-03-14 11:00 Magistrat do remontu 1 2026-03-14 10:24 Zaginął pies, wabi się Rig. Właściciele proszą o pomoc w poszukiwaniach 2026-03-14 10:00 To są tropy cietrzewia 2026-03-14 09:31 Powalone drzewa, uszkodzone dachy, liczba wezwań rośnie 2026-03-14 09:00 Fraszkoterapia i warsztaty literackie dla seniorów w willi Koszysta 2026-03-14 08:37 Trudne warunki na oblodzonych szlakach, wiatr może nas przewrócić 2026-03-14 08:30 Na Kasprowym już ponad 100 km na godz. Tak wieje w Zakopanem (WIDEO) 2026-03-14 08:00 Wietrzny poranek w Zakopanem. W Tatrach halny wieje z prędkością do 90 km na godzinę. 4 2026-03-14 07:18 Silny wiatr w Tatrach paraliżuje narciarzy. Kolej na Kasprowy Wierch nieczynna 3 2026-03-13 21:14 Zakopiańska Kawka. Nowa inicjatywa spotkań dla kobiet w Zakopanem 2026-03-13 21:00 Będzie nowy mostek na wjeździe do rabczańskiego szpitala 4 2026-03-13 20:00 Będą kolejne mieszkania komunalne w Rabce 2026-03-13 19:00 107 km/h w terenie zabudowanym. Stracił prawo jazdy po kontroli grupy Speed 2026-03-13 18:00 Kontrole strażników miejskich na ul. Weteranów Wojny 1 2026-03-13 17:00 Góralski świat w malowidłach 2026-03-13 16:00 Wycinka drzew przy ul. Chyców Potok 9 2026-03-13 15:00 Będzie protest przed schroniskiem w Nowym Targu. Głos zabrała też Doda (WIDEO) 19 2026-03-13 14:30 Konkurs Muzyk Podhalańskich i Góralskie Śpiewanie w niedzielę w Nowym Targu 2026-03-13 14:00 Kapliczki odzyskają blask 5 2026-03-13 13:30 W poniedziałek przerwy w dostawie wody w Zakopanem 2026-03-13 13:00 Tylko pojedyncze krokusy na Kalatówkach 2026-03-13 12:00 Co robić w weekend w Zakopanem? 3 2026-03-13 11:30 Pixar odkrywa sekrety królestwa zwierząt. Mamy dla Was bilety 2026-03-13 11:00 Przestępcy przejmują konta na Facebooku. Policja ostrzega przed oszustwem, nie klikaj w link 1 2026-03-13 10:11 Utrudnienia w Witowie. Remont drogi przy budynku wielofunkcyjnym 2026-03-13 10:00 Pusto i pięknie w Dolinie Kościeliskiej (WIDEO) 2026-03-13 09:16 Zderzenie auta dostawczego i osobówki w Czarnym Dunajcu 2 2026-03-13 09:00 Terenowa akcja szczepienia psów w Kościelisku. Sprawdź godziny i miejsca 4 2026-03-13 08:01 Niesamowity film pokazuje, jak zmieniało się Zakopane i Tatry w latach 1860-2026 (WIDEO) 3 2026-03-12 21:38 Miejskie Igrzyska Szkół Podstawowych w Narciarstwie Biegowym (ZDJĘCIA) 2026-03-12 21:00 Zakopiańska Trójka Przedszkolem Roku w powiecie tatrzańskim 2 2026-03-12 20:06 Prezydent Karol Nawrocki zawetował program SAFE 70 2026-03-12 20:00 Uczniowie z Zakopanego oddali 21 litrów krwi. Kolejna udana akcja krwiodawstwa 2026-03-12 19:00 Kto chce przejąć Szpital Miejski 6
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-03-15 09:03 1. @franek, a nie przyszło ci do głowy że pacjent jeździł po wsi o obrębie 3 km dom, sklep alkoholowy, kumpel 2026-03-15 08:45 2. co racja, to racja. Tu" "no cóż kacze zakute łby pieją w zachwytach ale czegóż się spodziewać po zakutych łbach......na szczęście Premier Tusk wiedział dawno, że alfons to zawetuje i będzie plan B!!!! a wy kacze obłoki kurzu cóż........wybraliście kibolskiego buca i alfonsa i świadczy to tylko i wyłącznie o waszym poziomie.....chociaż nie ma tu mowy o jakimkolwiek poziomie..." sie jakoś nie doszukał/a, nasza kasia becia "zakopianka" 2026-03-15 08:41 3. Paliwo PO "5,19" to i nie dziwota.... 2026-03-15 08:39 4. Teraz Polska ma również wielkiego patriotę i również mamy wielkich patriotów na uchodźstwie :) :) :) 2026-03-15 07:42 5. MIESZKACIE PRAKTYCZNIE W LESIE TAKŻE DAJCIE SOBIE D@PY SIANA ZE SKOWYTEM JAK SIĘ WYCINA A DWA NA JESIEŃ SKOWYT JAK HALNY TO ZWALI. 2026-03-15 07:38 6. PRZYJECHALI NAZARLI SIĘ POPILI ZA 100 000 KOŁA Z PIENIEDZY MIESZKAŃCÓW A MUMIN ODEBRAŁ SUWENIRA.A ZA 100 KOŁA MOZNA BYŁO 2 TygODNIE CHODNIKI ODŚNIEŻAĆ MUMINOWYM TRAKTORKIEM 2026-03-14 22:45 7. Piękne zdjęcia! Brakuje tylko tej ziemi przed stacją w Podczerwonym czy koło składu kantora. No i te urocze słupki na środku ścieżki czekające na rowerzustów. 2026-03-14 22:20 8. Wypadałoby tez wyłączyć miejski czy też gminny monitoring żeby nie ułatwiać wrogowi rozpoznania. Bierzmy przykład z najbardziej humanitarnej armii świata. businessinsider.com.pl - 14 marca 2026, 18:48 Izrael wyłącza miejski monitoring. To jedna z najpotężniejszych broni wywiadu "Izrael wyłącza kamery, by ukryć zniszczenia po irańskich atakach. Ukraina odcięła 10 tys. kamer, bo hakerzy podglądają obronę. A Teheran? Izrael zna go jak Jerozolimę. Monitoring miejski stał się bronią w wojnie hybrydowej. Czy jednak kamery nas chronią, czy może szpiegują?" 2026-03-14 22:13 9. "Służby apelują: stop wypalaniu traw" A kto będzie wystawiał mandaty? Święty Mikołaj? 2026-03-14 22:11 10. A my miasto zakopane co mamy przygotowane w zapasie ?! Władzo ? Jak jesteśmy zabezpieczeni ?
2026-03-11 08:14 1. Strategia rozwoju... Stawiać jak najwięcej deweloperki, reszta to ch... 2026-03-06 08:53 2. moze zamiast organizować te rozchwytywane i konsultacje miasta uruchomi druga zmiane u w urzedzie dla pracujacych obywateli petentów? 2026-03-06 08:25 3. Chętnie bym się dowiedział jakie studia i na jakich poważnych uczelniach mają ukończone uczestnicy dyskusji. Wprawdzie obowiązuje zasada, że wystarczy chęć szczera ale oni chcą zmarnować nasze pieniądze. Oj tam, oj tam. 2026-02-16 21:51 4. "Na spotkaniu zjawił się burmistrz Łukasz Filipowicz, radni Tymoteusz Mróz, Mateusz Łękawski i mieszkańcy. Ci ostatni niezbyt licznie." A kto miałby się tam pojawić jak spotkanie zorganizowane w godzinach gdzie normalni ludzie pracują a miejsca tam w tej "stacji kultura" było może jeszcze na jakieś 20 osób. Przecież to klita na poddaszu gdzie jest miejsce dla dzieci na zabawy a nie dla 100 czy więcej dorosłych. Przecież to była jawna kpina. Dlaczego spotkanie nie było bardziej komunikowane i nie zapewniono odpowiednio dużej sali? I przede wszystkim dlaczego w godzinach pracy a nie w weekend??? Wywalić miliona na sylwestra potrafią a zmobilizować mieszkańców "nie da się". Widać zależy im żeby przyszło jak najmniej mieszkańców. Boją się usłyszeć to i owo. 2026-02-08 13:18 5. Fajne eksponaty :) 2026-02-04 21:19 6. Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu 2026-01-29 15:43 7. Kasia Rysy 2026-01-03 13:15 8. Ładne góalki. 2025-12-29 19:33 9. Znakomity poMYSł panie @jarząbek 2025-12-03 15:38 10. Świetny POmysl, zwłaszcza że w Zakopanem mimo otwartej Gubałówka m.in. przez Pana Szwajcara i czwartego burmistrza G.J. to lepiej na desce windsurfingowej po równiach pojeździć
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama