2026-01-04 19:00:11
Regionalizm
Młodzież zostawiła komórki, wyszła kolędować
- Nawet obcokrajowcy nas przyjmowali i im się podobało nasze śpiewanie oraz granie - mówi grupa kolędników, która odwiedzała domy m.in. w Ratułowie.
Małgorzata i Julia chodzą razem do siódmej klasy w SP Ciche, w kolędowaniu brały udział pierwszy. - Grałyśmy Maryję i aniołka. Bardzo szybko się zgraliśmy, nauczyliśmy się tekstu, sprawiliśmy sobie przebrania i zrobiliśmy kilka prób - opowiadają z radością dziewczyny.
Były miło zaskoczone bardzo ciepłym przyjęciem w wielu domach. - Ludzie mówili, że bardzo brakowało im tego rodzaju tradycji świątecznej. Nasze kolędowanie podobało się też Ukraińcom, Słowakom, Niemcom i Czechom - dodają góralki. - Kolędowanie dało nam dużo satysfakcji i było ciekawym doświadczeniem. Nawet turyści zatrzymywali nas na drodze, żeby zrobić sobie z nami zdjęcie albo nagrywali nasz występ. W przyszłym roku na pewno znów będziemy kolędować, bo dla nas to fajna zabawa i wnosi mnóstwo radości w świąteczny klimat - dodają dziewczyny.
Kolędował z nimi, m.in. Paweł z Ratułowa. - Odgrywałem śmierć, nawet trochę się bałem, że nie będą nas ludzie wpuszczać do domu ze względu na to, że dzieci mogą się trochę przestraszyć. Jednak było inaczej, co prawda niektóre maluchy siedziały w kącie, ale nikt nie płakał - dodaje Paweł.
Regionalistka Anna Jakubiec cieszy się z tego, że młodzież zostawiła komórki i wyszła kolędować. - Do mojego domu w Cichem Górnem dotarła grupa kolędników, która sięgnęła po teksty kolędowania Józefa Zborowskiego z lat 20. XX wieku, dyrektora Muzeum Tatrzańskiego - zauważa A. Jakubiec. - Jest oczywiście wielka zmiana w kolędowaniu, bo dawniej chodzili sami chłopcy, teraz oczywiście towarzyszą im dziewczyny. Ponadto każda wioska ma swój osobliwy tekst kolędowania z szopką - przyznaje regionalistka.
jg
Reklama
Reklama
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
brunszkenkajzer
2026-01-05 02:27:56
zostawienie komórek.....jakże to dobrze pasuje do kaczokato tutejszej elyty........
Ogłoszenia
zobacz więcej
dodaj ogłoszenie
-
PRACA | dam
PRACA DLA TYNKARZA LUB BRYGADY NA TYNKI. 535 290 865. -
PRACA | dam
Hotel "Foluszowy Potok" Zakopane, ul. Zamoyskiego 42 zatrudni do restauracji hotelowej: KELNERA/-KĘ. Zapewniamy stabilną, całoroczną pracę w restauracji hotelowej. Kontakt wyłącznie telefoniczny: 660 41 00 46 -
PRACA | dam
Hotel **** w Zakopanem zatrudni KUCHARZA a la Carte tel. + 48 792 276 261 -
PRACA | dam
Młoda energiczna osoba poszukiwana do pracy na weekendy pod Gubałówką.... szczegoly pod numerem telefonu 781271166. -
USŁUGI | inne
WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098. -
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
ZAKOPANE - STYLOWY DOM (zadbany, urządzony), na działce 3000 m, widok na góry - 607 506 428. -
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
Do wynajęcia MIESZKANIE 80 m2 - Szaflary. 660 876 537. -
PRACA | dam
Przyjmę DO OPIEKI NAD STARSZĄ OSOBĄ. 665 602 766. -
USŁUGI | budowlane
BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DACHY, ELEWACJE. 608729122. -
BIZNES
Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy Targ-Czarny Dunajec lub przyjmę reklamę. 608 729 122. -
PRACA | dam
Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122. -
PRACA | dam
ZLECĘ PRACE PORZĄDKOWE, REMONTOWO-BUDOWLANE W KOŚCIELISKU, OD ZARAZ. 608 806 408 -
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
ZAKOPANE - KOŚCIELISKO DO WYNAJĘCIA KOMFORTOWE, WYPOSAŻONE MIESZKANIA 35-38m2. 608 806 408 -
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
Emerytka szuka DOMU Z OGRODEM do wynajęcia - Nowy Targ i okolice. 575 450 977. -
USŁUGI | budowlane
BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW ORAZ WIĘŹBY DACHOWE WRAZ Z POKRYCIEM. 572624414. -
PRACA | dam
PIEKARNIA W ZAKOPANEM ZATRUDNI KIEROWCĘ. Mile widziane doświadczenie. Praca na stałe. 602 759 709 -
PRACA | dam
Zatrudnię SPRZEDAWCZYNIĘ DO SKLEPU SPOŻYWCZEGO W ZAKOPANEM. 606 115 465. -
PRACA | dam
Restauracja Siwy Dym w Rabce-Zdrój zatrudni: KUCHARZA KUCHNI ZIMNEJ ORAZ GORĄCEJ. Praca na stałe lub dorywczo. CV na: rabka@siwydym.pl Informacje pod numerem 887 080 004 -
USŁUGI | budowlane
MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325. -
KUPNO
KUPIĘ STARY POROZBIÓRKOWY SOSRĘB. Proszę wysłać zdjęcie na numer 605 306 244. -
USŁUGI | budowlane
OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284. -
SPRZEDAŻ | różne
DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
2026-03-11 14:43
Żylaki nóg - co warto o nich wiedzieć?
2026-03-11 14:25
Pod Babią Górę zjadą Orawianie z całego świata
2026-03-11 14:11
Rozpoczęła się Gala SGL Local Press 2025, wśród nominowanych trójka naszych dziennikarzy (WIDEO)
2026-03-11 14:00
Orawa na medal
2026-03-11 13:30
W niedzielę kolejne spotkanie z poezją
2026-03-11 13:25
Posłanki KO pytają o stanowiska dla działaczy PiS w Małopolsce. Blisko 70 osób w spółkach i instytucjach
6
2026-03-11 13:00
W Tatrach dość silny wiatr. Tak rano było w Kondratowej (WIDEO)
2026-03-11 12:30
Bardzo śliskie szlaki w Tatrach. Miejscami lodowisko!
2026-03-11 11:47
Grzegorz Niezgoda, były burmistrz Szczawnicy rezygnuje z funkcji zastępcy wójta gminy Chełmiec
2026-03-11 11:39
Przerwa w dostawie wody w Kościelisku. Utrudnienia na dwóch ulicach
2026-03-11 11:30
Koncert: Klenczon - legenda
2
2026-03-11 11:00
Pijany kierowca zatrzymany w Zakopanem. Policja zarekwirowała samochód
2
2026-03-11 10:27
Dlaczego kolagen rybi cieszy się tak dużą popularnością po 40. roku życia?
2026-03-11 10:24
"Piękno Małopolski - słowem opisane". Zgłoszenia do konkursu
2026-03-11 10:01
Laptop za 1 200 zł, monitor za 280 zł - jak podhalańskie pensjonaty, biura i małe firmy wyposażają się w sprzęt IT bez przepłacania
2026-03-11 10:00
Spóźnił się na pociąg i został na mrozie. Policjanci pomogli inwalidzie na wózku
2026-03-11 09:22
Wielki pożar na Orawie
2
2026-03-11 09:00
Zniknęły szczenięta z lasu w Bańskiej Niżnej. Fundacja z Podhala prosi o pomoc
4
2026-03-11 07:59
Słonecznie w Zakopanem, cieplej w dolinach. Uwaga na silny wiatr w Tatrach
2026-03-11 07:25
Tragedia w centrum Zakopanego. W pożarze zmarła kobieta
2026-03-10 21:25
Łanie przy stacji paliw w Zakopanem. Spokojnie... my dalej jeździmy na trawie
8
2026-03-10 20:30
Karatecy z całej Polski spotkają się w Zakopanem. III Memoriał Shihan Włodzimierza Weselskiego
2026-03-10 19:30
Pół roku od otwarcia stadionu miejskiego przy ul. Orkana
11
2026-03-10 19:00
Łyżnik - niezwykła półeczka na łyżeczki. Spotkanie w Kolibie
1
2026-03-10 18:30
Kierowca fiata potrącił mężczyznę w centrum Zakopanego
2
2026-03-10 17:28
Pożar na Olczy. Strażacy przypominają
2026-03-10 17:00
Kolejne sukcesy młodzieży z powiatu nowotarskiego
2026-03-10 16:30
Czy wiesz, jak długo żyje jaskółka?
1
2026-03-10 15:30
Trzej dziennikarze "Tygodnika Podhalańskiego" z nominacjami w ogólnopolskim konkursie SGL
2026-03-10 14:30
Tragiczny finał poszukiwań
2026-03-10 14:25
Poszukiwany listem gończym
1
2026-03-10 13:30
Ku przestrodze. Mogło zakończyć się tragedią (WIDEO)
5
2026-03-10 12:30
Kradł sprzęt narciarski i wpadł w ręce policyjnego patrolu na Kasprowym Wierchu
10
2026-03-10 12:00
Klub Filmowy w Mediatece w Zakopanem zainauguruje działalność. Widzowie wybrali film w ankiecie
1
2026-03-10 11:35
Tyle dziś płacimy za benzynę w Zakopanem i Nowym Targu. Jest światełko w tunelu
36
2026-03-10 10:30
Pożar auta dostawczego w Chabówce (WIDEO)
2026-03-10 10:00
Silny wiatr w Tatrach. Kolejka linowa na Kasprowy nie kursuje (WIDEO)
2026-03-10 09:00
Krwiodawcy nie zawiedli w Bukowinie Tatrzańskiej. 18 litrów krwi w Dzień Kobiet
2026-03-10 07:59
Rekordy i zimowe emocje w Gorcach. Za nami VIII Gorce Ultra-Trail Winter
1
2026-03-09 22:00
Wehikuł czasu w Krościenku (WIDEO)
1
2026-03-09 21:33
Wiosenne porządki kierowców. Kolejki do myjni samochodowych
6
2026-03-09 21:00
XXXI Konkurs Poezji Religijnej im. ks. prof. Józefa Tischnera. Zgłoś się!
2026-03-09 20:31
Straż Miejska - reaktywacja
9
2026-03-09 19:59
Nowy Targ nie dokłada do śmieci
2026-03-09 19:29
Pożar traw tuż przy blokach w Szczawnicy
2026-03-09 19:24
Turyści utknęli w skalno-śnieżnym terenie w Tatrach. TOPR podsumował ubiegły tydzień
2026-03-09 19:00
Nie będzie Nowotarskiego Becikowego. Przynajmniej na razie
2026-03-09 18:48
Luzem biegające psy przy ścieżce w Starem Bystrem (WIDEO)
2
2026-03-09 18:10
Pojawiają się pierwsze krokusy, ale na fioletowe dywany jeszcze poczekamy (WIDEO)
2
2026-03-09 17:30
Otwarte warsztaty "od dialogu do negocjacji"
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
2026-03-11 13:30
1.
W niedzielę kolejne spotkanie z poezją
2026-03-10 20:40
2.
Bronisława Świtalska
2026-03-10 16:30
3.
Czy wiesz, jak długo żyje jaskółka?
2026-03-11 10:00
4.
Spóźnił się na pociąg i został na mrozie. Policjanci pomogli inwalidzie na wózku
2026-03-10 17:00
5.
Kolejne sukcesy młodzieży z powiatu nowotarskiego
2026-03-10 15:30
6.
Trzej dziennikarze "Tygodnika Podhalańskiego" z nominacjami w ogólnopolskim konkursie SGL
2026-03-10 20:30
7.
Karatecy z całej Polski spotkają się w Zakopanem. III Memoriał Shihan Włodzimierza Weselskiego
2026-03-10 19:00
8.
Łyżnik - niezwykła półeczka na łyżeczki. Spotkanie w Kolibie
2026-03-11 13:25
9.
Posłanki KO pytają o stanowiska dla działaczy PiS w Małopolsce. Blisko 70 osób w spółkach i instytucjach
2026-03-11 07:59
10.
Słonecznie w Zakopanem, cieplej w dolinach. Uwaga na silny wiatr w Tatrach
2026-03-04 19:00
1.
700 tysięcy złotych na kulturę w Zakopanem. Miasto ogłosiło wyniki konkursu
2026-03-07 21:00
2.
Ponad 3 mld zł na kolej w stronę Podhala. Rusza budowa odcinka Podłęże-Gdów
2026-03-07 17:07
3.
Zdzisława Turniak
2026-03-09 21:33
4.
Wiosenne porządki kierowców. Kolejki do myjni samochodowych
2026-03-05 16:35
5.
Ulica Bronisława Czecha. Dlatego kosze na śmieci w Zakopanem powinny być porządnie zamykane?
2026-03-06 16:00
6.
Remont w remizie zakończony. Strażacy odnowili pomieszczenia socjalne
2026-03-08 10:31
7.
II Zlot Morsów w Czarnym Dunajcu. Będzie bieg, wspólna kąpiel i tradycyjne topienie Marzanny
2026-03-06 16:30
8.
Komendant zakopiańskiej policji zachęca maturzystów do służby
2026-03-10 12:47
9.
Zofia Gacek
2026-03-08 21:00
10.
TPN apeluje o niewchodzenie na stawy
2026-03-04 19:00
1.
700 tysięcy złotych na kulturę w Zakopanem. Miasto ogłosiło wyniki konkursu
2026-02-13 18:30
2.
Tragedia w Tatrach Słowackich. Pod lawiną zginął czeski taternik
2026-03-07 21:00
3.
Ponad 3 mld zł na kolej w stronę Podhala. Rusza budowa odcinka Podłęże-Gdów
2026-03-03 11:05
4.
Urszula Knap
2026-02-27 11:00
5.
Pusto i pięknie na Rusinowej Polanie o poranku (WIDEO)
2026-03-01 19:00
6.
Noc Sów w Rabce-Zdroju
2026-03-07 17:07
7.
Zdzisława Turniak
2026-03-09 21:33
8.
Wiosenne porządki kierowców. Kolejki do myjni samochodowych
2026-03-03 21:00
9.
Udane Ferie z GOK-iem. Był teatr, kabaret i wielkie, charytatywne serca
2026-03-05 16:35
10.
Ulica Bronisława Czecha. Dlatego kosze na śmieci w Zakopanem powinny być porządnie zamykane?
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
2026-03-10 19:30
1.
Pół roku od otwarcia stadionu miejskiego przy ul. Orkana
2026-03-10 21:25
2.
Łanie przy stacji paliw w Zakopanem. Spokojnie... my dalej jeździmy na trawie
2026-03-11 09:00
3.
Zniknęły szczenięta z lasu w Bańskiej Niżnej. Fundacja z Podhala prosi o pomoc
2026-03-11 09:22
4.
Wielki pożar na Orawie
2026-03-10 18:30
5.
Kierowca fiata potrącił mężczyznę w centrum Zakopanego
2026-03-10 16:30
6.
Czy wiesz, jak długo żyje jaskółka?
2026-03-10 19:00
7.
Łyżnik - niezwykła półeczka na łyżeczki. Spotkanie w Kolibie
2026-03-10 14:25
8.
Poszukiwany listem gończym
2026-03-11 11:30
9.
Koncert: Klenczon - legenda
2026-03-11 11:00
10.
Pijany kierowca zatrzymany w Zakopanem. Policja zarekwirowała samochód
2026-03-08 15:00
1.
Prywatny protest przy rondzie Romana Dmowskiego w Zakopanem. Transparent z ostrą krytyką UE w pasie drogowym
2026-03-04 18:00
2.
Rosną ceny paliw. Ile zapłacimy na zakopiańskich stacjach benzynowych
2026-03-10 11:35
3.
Tyle dziś płacimy za benzynę w Zakopanem i Nowym Targu. Jest światełko w tunelu
2026-03-09 17:30
4.
Europosłanka Jagna Marczułajtis: W Zakopanem lokalni pracownicy mają problem ze znalezieniem mieszkań
2026-03-04 21:00
5.
Z unijnym wsparciem na ekodoradztwo. Ponad pół miliona na zieloną transformację
2026-03-07 21:00
6.
Ponad 3 mld zł na kolej w stronę Podhala. Rusza budowa odcinka Podłęże-Gdów
2026-03-05 17:02
7.
Burmistrz Zakopanego: kolej gondolowa mogłaby być przyszłością miasta
2026-03-07 17:00
8.
Będzie remont ul. Kasprusie w Zakopanem. Miasto wykupiło nieruchomość pod poszerzenie drogi
2026-03-06 16:30
9.
Komendant zakopiańskiej policji zachęca maturzystów do służby
2026-03-10 12:30
10.
Kradł sprzęt narciarski i wpadł w ręce policyjnego patrolu na Kasprowym Wierchu
2026-03-08 15:00
1.
Prywatny protest przy rondzie Romana Dmowskiego w Zakopanem. Transparent z ostrą krytyką UE w pasie drogowym
2026-03-01 10:00
2.
Poczta przy Krupówkach zaprasza na frytki, kotleta i piwko. A na deser coś słodkiego
2026-03-04 18:00
3.
Rosną ceny paliw. Ile zapłacimy na zakopiańskich stacjach benzynowych
2026-02-25 08:00
4.
I Marsz Żołnierzy Wyklętych im. Józefa Kurasia
2026-03-10 11:35
5.
Tyle dziś płacimy za benzynę w Zakopanem i Nowym Targu. Jest światełko w tunelu
2026-02-24 19:25
6.
Mieszkańcy piszą o uciążliwych kuligach. Radni: kuligi to tradycja
2026-02-15 16:20
7.
Tragiczny finał poszukiwań w Tatrach
2026-02-15 16:00
8.
Listy nie dochodzą, awiza znikają, apelujemy o więcej (dla) listonoszy, mniej dyrektorów
2026-02-18 16:00
9.
Tak działa Poczta. Wezwanie na przesłuchanie dostaliśmy po terminie
2026-03-09 17:30
10.
Europosłanka Jagna Marczułajtis: W Zakopanem lokalni pracownicy mają problem ze znalezieniem mieszkań
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-03-11 14:26
1.
To straszne, że jakieś pisiory śmią zajmować jakieś stanowiska w instytucjach i urzędach!
Przecież wszystko powinno być obsadzone posłami KO!
Pozostaje zatem obalić rządy złego Kaczora. Tusku kochany wróć do władzy, będziemy mieli benzynę po 5 złotych!
2026-03-11 14:24
2.
Chłopie, nie drwij z gościa który już dawno nie żyje, a ty nie byłbyś nawet godzien buty Mu wyglansować.
Troszeczkę szacunku.
2026-03-11 14:21
3.
@Drrrr
Aaaa, ty jesteś zatem tą miłością i empatią wcieloną, która przygarnęła zimą pieski, (którym fundacja kazała marznąć w lesie)?
2026-03-11 14:14
4.
To jest stadion na miarę naszych możliwości ! Więc ciszej nad tym stadionem
2026-03-11 14:13
5.
A o Tłuste koty KałOlicji 15 października i intratne posady dla działaczy partyjnych POKO / PSL w Krakowie też pytają? O swojego KOlegę KOska?
2026-03-11 14:08
6.
Po prostu oni cały czas doją!
2026-03-11 14:07
7.
Fajnie. Dajcie jeszcze ilu waszych siedzi tak samo na stołkach. Będzie wam łatwiej ich znaleźć. Nic, a nic pod tym względem nie jesteście lepsi o PiSu
2026-03-11 13:59
8.
To jest skandal.
2026-03-11 13:54
9.
I tak nie pobiją miasta Krakowa w tzw. epidemii kolesiostwa. Widziałyście ten baner obok zakopianki?
2026-03-11 13:49
10.
A po Zakopanym Kuśnierze_Na_Trasie.
2026-03-06 08:53
1.
moze zamiast organizować te rozchwytywane i konsultacje miasta uruchomi druga zmiane u w urzedzie dla pracujacych obywateli petentów?
2026-03-06 08:25
2.
Chętnie bym się dowiedział jakie studia i na jakich poważnych uczelniach mają ukończone uczestnicy dyskusji. Wprawdzie obowiązuje zasada, że wystarczy chęć szczera ale oni chcą zmarnować nasze pieniądze. Oj tam, oj tam.
2026-02-16 21:51
3.
"Na spotkaniu zjawił się burmistrz Łukasz Filipowicz, radni Tymoteusz Mróz, Mateusz Łękawski i mieszkańcy. Ci ostatni niezbyt licznie."
A kto miałby się tam pojawić jak spotkanie zorganizowane w godzinach gdzie normalni ludzie pracują a miejsca tam w tej "stacji kultura" było może jeszcze na jakieś 20 osób. Przecież to klita na poddaszu gdzie jest miejsce dla dzieci na zabawy a nie dla 100 czy więcej dorosłych. Przecież to była jawna kpina. Dlaczego spotkanie nie było bardziej komunikowane i nie zapewniono odpowiednio dużej sali? I przede wszystkim dlaczego w godzinach pracy a nie w weekend??? Wywalić miliona na sylwestra potrafią a zmobilizować mieszkańców "nie da się". Widać zależy im żeby przyszło jak najmniej mieszkańców. Boją się usłyszeć to i owo.
2026-02-08 13:18
4.
Fajne eksponaty :)
2026-02-04 21:19
5.
Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu
2026-01-29 15:43
6.
Kasia Rysy
2026-01-03 13:15
7.
Ładne góalki.
2025-12-29 19:33
8.
Znakomity poMYSł panie @jarząbek
2025-12-03 15:38
9.
Świetny POmysl, zwłaszcza że w Zakopanem mimo otwartej Gubałówka m.in. przez Pana Szwajcara i czwartego burmistrza G.J. to lepiej na desce windsurfingowej po równiach pojeździć
2025-12-01 17:12
10.
Panowie dobra robota! A tak swoją drogą nie ma wojny, jest woda, ogólcie się do tej służby, a nie wyglądajcie jak krasnale...
Reklama
Kino Tatry/Nowy Targ
Powiatowy Konkurs Recytatorski Szkół Podstawowych. Maków Podhalański
Kino Sokół/Zakopane
Kino Miejsce/Zakopane
Spotkanie przy kawie w Muzeum Tatrzańskim
Spotkanie autorskie z Beatą Sabałą-Zielińską. Kluszkowce
Wiosenne melodie dla kobiet. Koncert w Jaworkach
Witkacy inspiruje. Wykład dla uczniów szkół średnich. Witkacy Atelier
Spotkanie autorskie ze Zbigniewem Kołbą. Zakopane
Łyżnik. Spotkanie w Kolibie. Zakopane
Wielkopostne Spotkanie ze Słowem Hanki Nowobielskiej. Ludźmierz
Opowieści fotograficzne. Wernisaż. Maków Podhalański
Dzień Kobiet z Dotykiem Światła. Kościelisko
Saga rodu Trebuniów-Tutków. Pokaz filmu. Zakopane
Od dialogu do negocjacji. Warsztaty. Zakopane
Wykład Barbary Słuszkiewicz. Galeria pod Aniołem. Rabka-Zdrój
Inscenizowana Droga Krzyżowa po góralsku
Droga Krzyżówa w góralskiej oprawie
Watra Brelok Banked Slalom
Ogólnopolska Liga dla Przedszkolaków w Narciarstwie Alpejskim
Talenty Małopolski. Maków Podhalański. Eliminacje powiatowe i gminne
Turniej FIFA w parach. Lipnica Wielka
Wielkanocne warsztaty tworzenia ozdób. Zakopane
Mały Puchar w narciarstwie alpejskim. Szczawnica
Zajęcia sensoryczne. Muzeum Kornela Makuszyńskiego
III Memoriał im. Shihan Włodzimierza Weselskiego
Międzynarodowy turniej piłki siatkowej w Białce Tatrzańskiej
Konkurs budowania z klocków Lego. Łopuszna
Misterium Męki Pańskiej 2026. Nowy Targ
Benefis Józefa Napory. Poręba Wielka
Polecamy
REKLAMA
REKLAMA
